2019年8月21日 星期三

あの頃、君を追いかけた / 那些年,我們一起追的女孩(You Are the Apple of My Eye)


對於國片的觀賞比起西片和日片來說非常少

或許在觀看國外的電影時因為國情 生活  或者習慣習俗等的原因

距離感產生說服感

除了太離譜的設定外  不大需要考慮那個可能性產生的違和感



所以這部國片雖然當年非常轟動  但是也像  我的少女時代這些片子一樣  我並沒有看過

一直到日本重拍  我才有點好奇

想看看會怎麼呈現

因為我沒看過台版無從比較  只是在觀看時的感覺  第一個是

"這是在日本會發生的嗎"  這個疑問

像是發生偷錢事件時  老師找"保全"來班上時  那個"保全"的打扮我可以想到在台版一定是教官

還有他們幾個被罰在走廊半蹲時  我也在想  日本有這樣的體罰嗎

或許日本也有 但我就是因為改編自台灣  在觀影時有許多的聯想產生(笑)

劇中似乎也出現架空的地名  像是山田送齋藤搭火車的車站

最難以想像的是  竟然跑到平溪來放天燈了><

我在之前看過報導說有來台灣出外景  當時還聯想不到什麼

直到他們的同學陽平(劇中父親是台灣人)那時猜想  是因為七個好朋友來台灣玩嗎

結果不是  平溪竟然變成日本的一個地方了

雖然說可能是這部戲重要的一幕

但是忽然變成在台灣還是有點突兀就是



(這制服比較像台灣的吧??)



當然  要說的是這部片還是有感動到我

想起在高中時候  不知何時開始  忽然有女生對你很好(我是國小就有啦)

從沒有過多想像  到發現彼此感覺不同

在踏入愛情後又不懂得愛

自認是成熟其實又很幼稚

雖然片中有些片段的轉折不是很清楚  但是那個感覺有打到我

山田裕貴的演出非常不錯(第一次看他是在 健康で文化的な最低限度の生活 這部戲)

把那個年輕 有點莽撞  神經大條  又有不知名的執著詮釋的很好

齋藤飛鳥真的就像高中生吧  她讓我想到自己的高中年代  初戀情人(也是小臉大眼)

在雨中罵山田笨蛋時我心也碎了(簡直是罵到我)

親吻新娘那段  真的感觸很深

對於那個自己曾摯愛的人

那時候一定是五味雜陳  不勝唏噓

只能親吻新郎來洩憤吧(蛤?)


看完心裡有那濃濃揮不走的少年愁哩





沒有留言:

張貼留言